أثار السفير الفرنسي بالقاهرة ستيفان روماتيه الجدل حول تصريحاته عبر  الفيديو،والتي نقلت على أن مصر ستشهد وضعا صعبا خلال الأسابيع المقبلة، على خلفية انتشار فيروس "كورونا" بعد أن نشرها الحساب الرسمي للسفارة الفرنسية مساء الخميس على موقع تويتر.
وأوضح السفير  أن أولوية بلاده الحالية تتمثل في إجلاء رعاياها الذين يزالون في مصر، دون إشارة إلى عددهم أو خطة إجلائهم في حين ردت السفارة الفرنسية في بيان  صحفي بعد النشر بيوم واحد  قالت فيه إن خطاب السفير الفرنسي ستيفان روماتيه للجالية الفرنسية بشأن أزمة فيروس كورونا في مصر  قد تم ترجمته بصورة محرفة ومغالطة للحقيقة "لأغراض جدلية".
أوضحت السفارة الفرنسية إن الترجمة لم تعكس إطلاقاً روح التضامن الكامل الذي تتبناه فرنسا مع مصر تجاه الأزمة، والتي أعرب عنها السفير خلال الفيديو الذي تم نشره أمس عبر مواقع التواصل الاجتماعي.